Información sobre la vacuna COVID para la comunidad de autismo de Inland Empire

COVID-19 DE CALIFORNIA
INFORMACIÓN DE LA VACUNA

Vacunas – Respuesta al coronavirus COVID-19

CITAS PARA LA VACUNA DE SAN BERNARDINO CO

Ubicaciones de vacunas y registro – COVID-19

Proveedores de servicios directos actualmente elegibles para la vacuna

Los centros regionales de California atienden a personas con discapacidades intelectuales y/o del desarrollo. Los centros regionales utilizan proveedores contratados para atender a sus clientes. El propósito de esta carta es aclarar que los empleados de estos proveedores que brindan atención directa, apoyo en el hogar y otros servicios de salud y desarrollo son “trabajadores de atención médica” de conformidad con el Plan de Vacunación del Estado de California. (https://covid19.ca.gov/vaccines/#When-can-I-getvaccinated ) , y por lo tanto tienen prioridad para la vacunación contra el COVID-19 dentro de la Fase 1A.

Estos proveedores de servicios contratados incluyen, pero no se limitan a:

• Centros de atención intermedia para personas que necesitan supervisión de enfermería no continua y atención de apoyo

• Otras instalaciones residenciales para adultos con licencia

• Centros de salud vivos colectivos

• Atención médica domiciliaria y servicios de apoyo en el hogar

• Trabajadores comunitarios de la salud, incluidas las promotoras

• Proveedores de servicios de vida asistida y de vida independiente

• Agencias de viviendas familiares y sus subcontratistas

• Otros proveedores de servicios en el hogar, incluidos individuos como trabajadores de relevo, personal clínico, proveedores de análisis de comportamiento aplicado, personal que brinda capacitación en habilidades para la vida independiente y personal que brinda servicios de Early Start

La elegibilidad de estos empleados se puede determinar mediante una carta de su empleador, como se define anteriormente, que verifique su empleo como se indica anteriormente.

Miembros de la familia elegibles para la vacuna a partir del 13 de enero de 2021

Los miembros de la familia incluyen a aquellos que cuidan a personas con cualquiera de las siguientes condiciones. Esta lista no es necesariamente exhaustiva:

• Parálisis cerebral

• Síndrome de Down

• Epilepsia

• Necesidades de atención médica especializada, incluida la dependencia de ventiladores, oxígeno y otra tecnología

La elegibilidad de estos miembros de la familia se puede determinar mediante la documentación de su centro regional de California, verificando la condición de calificación del miembro de su hogar que tiene una discapacidad intelectual o del desarrollo. Una lista de centros regionales está disponible aquí: https://www.dds.ca.gov/rc/listings/. Alternativamente, un miembro de la familia puede optar por presentar la documentación médica de la condición de calificación del miembro de su hogar que tiene una discapacidad intelectual o del desarrollo.

Información actualizada sobre vacunas al 13 de enero de 2021

ENLACES A LAS PREGUNTAS FRECUENTES ACTUALIZADAS Y CARTAS QUE ACLARAN LA ELEGIBILIDAD PARA LA VACUNACIÓN COVID-19 PARA LA FASE 1A

Gracias a Marty Omoto y CDCAN por compilar la siguiente información. Estos son los enlaces al ACTUALIZADO (al 13 de enero de 2021)

Preguntas frecuentes del Departamento de Servicios de Desarrollo (DDS) y las tres cartas publicadas esta tarde (13 de enero de 2021) que aclaran la elegibilidad para la vacunación contra el COVID-19 para la Fase 1A. Las personas afectadas deben imprimir la carta que se aplica a ellos y dársela a su proveedor de atención médica u otras personas que les administren las vacunas:

ACTUALIZADO EL 13 DE ENERO DE 2021 – PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LAS VACUNAS CONTRA EL COVID-19 DEL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS DE DESARROLLO – Documento PDF (5 páginas):

https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2021/01/Vaccine_FAQ_01132021.pdf

NUEVO 13 DE ENERO DE 2021 – PARA EMPLEADOS DE SERVICIO DIRECTO – Carta (“A quien corresponda” firmada por Nancy Bargmann, directora del Departamento de Servicios de Desarrollo) para proveedores de atención médica y otras personas que administran las vacunas, aclarando que los empleados de servicio directo del centro regional son “trabajadores de atención médica” según el Plan de Vacunación del Estado de California, y tienen prioridad para la elegibilidad de vacunación COVID-19 para la Fase 1A – Documento PDF (1 página): https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2021/01/COVID-19VaccinePhase1ALetter_DirectServiceEmployees_01132021.pdf

NUEVO 13 DE ENERO DE 2021 – PARA FAMILIARES QUE PROPORCIONAN APOYO Y SERVICIOS – Carta (“A quien corresponda” firmada por Nancy Bargmann, directora del Departamento de Servicios de Desarrollo) a los proveedores de atención médica y otras personas que dispensan vacunas, aclarando que los familiares de ciertas personas son “trabajadores de la salud” según el Plan de Vacunación del Estado de California y tienen prioridad para la vacunación contra el COVID-19 dentro de la Fase 1A – Documento PDF (1 página): https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2021/01/COVID-19VaccinePhase1ALetter_FamilyMembers_01132021.pdf

NUEVO 13 DE ENERO DE 2021 – PARA EMPLEADOS DE CENTROS REGIONALES – Carta (“A quien corresponda” firmada por Nancy Bargmann, directora del Departamento de Servicios de Desarrollo) a los proveedores de atención médica y otras personas que dispensan vacunas, aclarando que los empleados de los centros regionales de California que atienden a las personas con discapacidades intelectuales y/o del desarrollo, que realizan ciertas actividades para garantizar el bienestar de esas personas, son “trabajadores de atención médica” según el Plan de Vacunación del Estado de California (https://covid19.ca.gov/vaccines/#When-can-I-get-vaccinated ), y tienen prioridad para la vacunación contra el COVID-19 dentro de la Fase 1A – Documento PDF (1 página):

https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2021/01/COVID-19VaccinePhase1ALetter_RCEmployees_01132021.pdf

Política de Opciones de la Sociedad de Autismo

Esta Guía de recursos se desarrolló para brindar a las familias y profesionales la oportunidad de encontrar recursos relacionados con el autismo en Inland Empire en un solo lugar.

Toda la información proporcionada o publicada por Autism Society Inland Empire es solo para fines informativos. El tratamiento, la terapia o los servicios específicos deben proporcionarse a una persona solo bajo la dirección del médico, cuidador u otro profesional calificado de la persona. Las referencias a cualquier tratamiento u opción de terapia, programa, servicio o proveedor de tratamiento no constituyen un respaldo por parte de Autism Society. Las referencias de tratamientos, terapias, programas, servicios y/o proveedores no pretenden ser declaraciones exhaustivas. Debe investigar alternativas que puedan ser más apropiadas para un individuo específico. The Autism Society no asume ninguna responsabilidad por el uso que se haga de cualquier información publicada o proporcionada. La Sociedad de Autismo Inland Empire proporciona información, pero no constituye información médica o legal. Las referencias proporcionadas son sugerencias a organizaciones que podrían ayudar, pero no constituyen una recomendación. The Autism Society Inland Empire no se hace responsable de las consecuencias que surjan de los tratos individuales con un profesional u organización. La inclusión de cualquier organización no implica respaldo, y la omisión no implica desaprobación. La Sociedad de Autismo Inland Empire puede agregar o eliminar organizaciones de esta lista a su discreción.