El Grupo de Adolescentes/Adultos de Murrieta organizará un Día Safari de Verano en la Sala Comunitaria de la Biblioteca French Valley el sábado 10 de agosto de 12:15 a 13:45. Pedimos a los participantes que traigan un plato para el potluck. Debe confirmar su asistencia.

The Murrieta Teen/Adult Group will be hosting a Summer Safari Day at the French Valley Library Community Room on Sat, August 10th from 12:15 PM to 1:45 PM. We’re asking participants to bring a dish for the potluck. You must RSVP.

Acurrúcate en tu pijama y escucha un cuento antes de dormir. Recomendado para edades de 4 a 10 años, ¡pero TODOS son bienvenidos! ¡Vía Zoom! ¡Por favor RSVP!

Snuggle up in your PJ’s and listen to a bedtime story. Recommended ages 4-10 years but ALL are welcomed! Via Zoom! Please RSVP!

El RPG cambia de nombre y pasa a llamarse The Virtual Tabletop Gaming Group. Hemos decidido cambiar de nombre porque jugamos a una gran variedad de juegos de mesa virtuales, como Ajedrez, Uno, Monopoly y Cluedo, así como a juegos de rol, como Dragones y Mazmorras. Nuestro nuevo horario: Nos reuniremos el primer y tercer sábado de cada mes a las 19:00 (18:45 si eres nuevo o necesitas ayuda técnica). Sigues necesitando una cuenta de Steam (gratuita) y dentro de Steam tienes que comprar Tabletop Simulator por 19,99 $ (es una compra única).

The RPG is changing its name to The Virtual Tabletop Gaming Group. We have decided to change our name since we play a wide variety of virtual tabletop games like Chess, Uno, Monopoly and Clue as well as role play games like Dungeons and Dragons. Our new schedule: We’ll meet on the 1st and 3rd Saturdays of the month at 7:00 pm (6:45 if you are new or need technical help). You still need a (free) Steam account and within Steam you need to purchase Tabletop Simulator for $19.99 (this is a one-time only purchase.)

2 horas 16 $ por saltador (frente a 42 $). Los saltadores deben usar calcetines de agarre (disponibles para comprar allí o puede traer los suyos). Los padres/cuidadores son libres si no estás saltando. Los niños pequeños menores de 3 años requieren la supervisión de un adulto. Compite la exención en línea para ahorrar tiempo en el registro. Aperitivos disponibles para la compra.

2 hours $16 per jumper (compared to $42). Jumpers must wear grip socks (available for purchase there or you can bring yours). Parents/caretakers are free if you are not jumping. Toddlers under age 3 require an adult to supervise. Compete the online waiver to save time at registration. Snacks available for purchase.

Acurrúcate en tu pijama y escucha un cuento antes de dormir. Recomendado para edades de 4 a 10 años, ¡pero TODOS son bienvenidos! ¡Vía Zoom! ¡Por favor RSVP!

Snuggle up in your PJ’s and listen to a bedtime story. Recommended ages 4-10 years but ALL are welcomed! Via Zoom! Please RSVP!

The Rancho Cucamonga Group will be meeting at Ontario Mills food court at 5:30 PM to eat together then walk around and go to stores like GameStop, Hot Topic, Disney Store, Lego Store, etc. Bring spending money. This event is intended for independent adults over 18 years old. No parents allowed. Please RSVP!

El Grupo de Rancho Cucamonga se reunirá en el patio de comidas de Ontario Mills a las 17:30 para comer juntos y luego pasear e ir a tiendas como GameStop, Hot Topic, Disney Store, Lego Store, etc. Trae dinero para gastos. Este evento está destinado a adultos independientes mayores de 18 años. No se permiten padres. ¡Por favor RSVP!